Testado.cz

Dalekohled s nočním viděním: Pro myslivce i turisty

Dalekohled s nočním viděním je praktická pomůcka pro pozorování v šeru i ve tmě, když už se na běžný dalekohled nedá spolehnout. V článku najdete výběr vhodných přístrojů pro různé situace a taky jednoduchý návod, podle čeho vybírat, aby vás nepřekvapily limity dosvitu, kvality obrazu ani výdrže v terénu.

Nejlepší binokuláry s nočním viděním

Nejlepší celkově
Hikmicro HABROK HH35LN
Hikmicro HABROK HH35LN
Pro náročné
Multispektrální binokulár s termovizí, IR přísvitem a laserovým dálkoměrem.
Nejlepší cena/výkon
EVOLVEO NightVision W25
EVOLVEO NightVision W25
Zlatý střed
Digitální binokulár s nočním viděním, IR přísvitem 300 m, 4K a Wi-Fi.
Nejlepší levný
Apexel NV009
Apexel NV009
Levný základ
Kompaktní noční dalekohled (340 g) s IR přísvitem 850 nm a 4K záznamem.

Hikmicro HABROK HH35LN

Hikmicro HABROK HH35LN: Product review
Parametry produktu

Dosah nočního vidění: 350 m | Infračervený přísvit: Ano | Voděodolnost: Ano | Výdrž baterie: 6 h | Typ napájení: akumulátorové | Typ dalekohledu: noční vidění, binokulární | Max. zvětšení: 32 x | Průměr objektivu: 35 mm | Zorné pole: 244 m / 1000 m | Hmotnost: 780 g

Klady
  • Termovize i digitální noční vidění
  • Laserový dálkoměr
  • Detekční vzdálenost až 1 800 m
  • OLED displej 1920 × 1080 px
  • Odolnost IP67
Zápory
  • Vysoká cena

V segmentu multispektrálních binokulárů patří Hikmicro HABROK HH35LN k přístrojům, které v jednom těle slučují termovizní modul, digitální denní a noční kameru, IR přísvit i laserový dálkoměr. Termovizní senzor s citlivostí 20 mK spolehlivě detekuje tepelné zdroje až na vzdálenost 1 800 m, digitální modul s IR přísvitem 940 nm pak umožňuje pozorování v úplné tmě na vzdálenost do 350 m.

Obraz z obou modulů zobrazuje 0,49" OLED displej s rozlišením Full HD a digitální zoom umožňuje přiblížení až 8×. Laserový dálkoměr měří vzdálenost do 1 000 m s přesností ±1 m. Hikmicro HABROK HH35LN umí pořizovat fotografie i videa se zvukem do vestavěné paměti 64 GB. Přes Wi-Fi nebo USB-C se lze připojit k telefonu s aplikací Hikmicro Sight. Automatický režim spánku při odložení přístroje šetří výdrž 2 výměnných baterií, které na jedno nabití vydrží přibližně 6 h.

Pouzdro z hořčíkové slitiny s odolností IP67 a provozním rozsahem od -30 do 55 °C zvládne i drsné podmínky v terénu. Hmotnost 780 g a ergonomický tvar s poutkem na krk činí Hikmicro HABROK HH35LN pohodlným i při delším pozorování. Překážkou je vysoká pořizovací cena, která tento binokulár řadí mezi špičkové přístroje pro lovce a profesionální uživatele.

EVOLVEO NightVision W25

EVOLVEO NightVision W25: Product review
Parametry produktu

Dosah nočního vidění: 300 m | Infračervený přísvit: Ano | Výdrž baterie: 10 h | Typ napájení: bateriové | Typ dalekohledu: noční vidění, binokulární | Max. zvětšení: 8 x | Hmotnost: 626 g

Klady
  • Optický zoom až 4×
  • IR přísvit s dosahem 300 m
  • Nahrávání videa až v 4K při 30 fps
  • Wi-Fi ovládání
  • Výdrž baterie až 10 h
Zápory
  • Širokoúhlý displej
  • Manuální zaostřování

Model EVOLVEO NightVision W25 je digitální binokulár s nočním viděním a Wi-Fi připojením. V úplné tmě se o viditelnost stará IR LED přísvit s vlnovou délkou 850 nm a dosahem až 300 m, jehož intenzitu si nastavíte v 7 stupních. Za denního světla přístroj zobrazuje plnobarevný obraz, v noci přepíná do černobílého režimu.

Přístroj umí pořizovat fotografie i videa až v rozlišení 4K při 30 fps a záznamy ukládá na microSD kartu do 32 GB. Přes Wi-Fi se lze připojit k telefonu pomocí bezplatné aplikace RoadCam a binokulár ovládat na dálku do vzdálenosti přibližně 15 m. Vestavěná baterie 5 000 mAh vydrží podle intenzity používání IR přísvitu 4 až 10 h. Ovládání obstarává 5 fyzických tlačítek.

Počítat je ale třeba s tím, že 3,16" LCD displej je velmi širokoúhlý a IR přísvit nepokryje celou plochu obrazu. Zaostřování je manuální a při každé změně přiblížení je potřeba znovu doostřit. EVOLVEO NightVision W25 s hmotností 626 g a ergonomickým protiskluzovým tělem je i přesto solidní volbou pro noční pozorování.

Apexel NV009

Apexel NV009: Product review
Parametry produktu

Dosah nočního vidění: 500 m | Infračervený přísvit: Ano | Výdrž baterie: 3,5 h | Typ napájení: akumulátorové | Typ dalekohledu: noční vidění, binokulární | Max. zvětšení: 15 x | Průměr objektivu: 50 mm | Hmotnost: 340 g

Klady
  • Celkem patnáctinásobný zoom
  • IR přísvit s dosahem 500 m
  • Velmi nízká hmotnost
  • Nahrávání videa až ve 4K
  • microSD karta součástí balení
Zápory
  • Kratší výdrž baterie
  • Nízké rozlišení fotografií

Zajímavou volbou pro ty, kdo chtějí noční vidění bez vysokých investic, je Apexel NV009. Tento kompaktní digitální binokulár s charakteristickým „sovím" designem váží pouhých 340 g a s rozměry 14 × 11 × 6 cm se vejde prakticky kamkoli. IR přísvit s vlnovou délkou 850 nm a 5 úrovněmi regulace jasu umožňuje pozorování v úplné tmě na vzdálenost přibližně 500 m.

Silnou stránkou Apexel NV009 je 5× optický zoom, který u přístrojů v této cenové kategorii není obvyklý. Doplňuje ho 3× digitální přiblížení, celkem tedy můžete dosáhnout až 15× zvětšení. Záznamy ve formě fotografií a videí až ve 4K se ukládají na microSD kartu do 32 GB, která je přibalena v balení. Videa se ale nahrávají bez zvuku.

Hlavním omezením je výdrž vestavěné baterie 3 000 mAh, která při zapnutém IR přísvitu vydrží přibližně 3,5 h. Pro celonoční pozorování to nestačí a budete potřebovat externí zdroj. Fotografie v rozlišení pouhých 2 MP jsou pak vhodné spíše jako orientační záznamy než pro kvalitní dokumentaci.

Nejlepší monokuláry s nočním viděním

Nejlepší celkově
Hikmicro HEIMDAL H4D
Hikmicro HEIMDAL H4D
Pro náročné
Digitální monokulár s nočním viděním, režimem proti mlze a odolností IP67.
Nejlepší cena/výkon
Levenhuk Halo 20X Plus
Levenhuk Halo 20X Plus
Zlatý střed
Digitální monokulár s IR přísvitem 300 m, 4K záznamem a výdrží až 13 h.
Nejlepší levný
Levenhuk Atom Digital DNM50
Levenhuk Atom Digital DNM50
Levný základ
Digitální noční vidění s 2,5K záznamem, výdrží 12 h a provozem do -30 °C.

Hikmicro HEIMDAL H4D

Hikmicro HEIMDAL H4D: Product review
Parametry produktu

Dosah nočního vidění: 200 m | Infračervený přísvit: Ano | Voděodolnost: Ano | Výdrž baterie: 4 h | Typ napájení: akumulátorové | Typ dalekohledu: noční vidění, monokulární | Max. zvětšení: 8 x | Průměr objektivu: 31 mm | Hmotnost: 375 g

Klady
  • Automatické přizpůsobení obrazu
  • Speciální režim pozorování v mlze
  • Fotografie 4 Mpx a videa 2560 × 1440 px
  • Odolnost IP67
  • Hmotnost pouhých 375 g
Zápory
  • Vyšší cena

Kompaktním tělem a hmotností 375 g zaujme Hikmicro HEIMDAL H4D na první pohled. Tento digitální monokulár s nočním viděním automaticky přizpůsobuje obraz i intenzitu IR přísvitu 850 nm aktuálním světelným podmínkám. Výhodou je speciální režim proti mlze, který u většiny konkurentů chybí. Detekční vzdálenost činí až 200 m.

Přístroj pořizuje fotografie v rozlišení 4 Mpx a videa se zvukem v rozlišení 2560 × 1440 px do vestavěné paměti 32 GB. Přes USB-C nebo Wi-Fi se lze připojit k telefonu s aplikací Hikmicro Sight. Odolnost IP67 znamená ochranu i při pádu do vody do hloubky 1 m na 30 min. Baterie vydrží přibližně 4 h a režim spánku šetří energii.

Optické zvětšení je pouze v jedné úrovni s možností osminásobného digitálního zoomu, takže pro pozorování vzdálenějších objektů nedosahuje kvalit opticky výkonnějších přístrojů. Pořizovací cena je na digitální monokulár bez termovize poměrně vysoká, ale odolnost, kvalita obrazu a funkce proti mlze ji do značné míry ospravedlňují.

Levenhuk Halo 20X Plus

Levenhuk Halo 20X Plus: Product review
Parametry produktu

Dosah nočního vidění: 300 m | Infračervený přísvit: Ano | Voděodolnost: Ano | Výdrž baterie: 13 h | Typ napájení: akumulátorové | Typ dalekohledu: noční vidění, monokulární | Max. zvětšení: 8 x | Průměr objektivu: 15 mm | Hmotnost: 500 g

Klady
  • Výdrž baterie až 13 h
  • 7 úrovní IR přísvitu
  • Vizuální efekty
  • microSD karta 32 GB
  • Dioptrická korekce okuláru
Zápory
  • Malý objektiv 15 mm omezuje kvalitu obrazu

Jedním z nejdostupnějších digitálních monokulárů s nočním viděním na trhu je Levenhuk Halo 20X Plus. Přístroj nabízí 7 úrovní IR přísvitu 850 nm s dosahem až 300 m v úplné tmě. Kromě standardního denního a nočního režimu má i vizuální efekty jako zářící zelenou a barevný film. Digitální zoom dosahuje osmi úrovní a baterie 3 600 mAh vydrží až 13 h v denním režimu.

Levenhuk Halo 20X Plus umí pořizovat fotografie až v rozlišení 36 Mpx a videa v kvalitě 4K. Záznamy se ukládají na přiloženou microSD kartu 32 GB. Tělo z plastu a kovu s odolností IP54 zvládne prašné prostředí i stříkající vodu. Dioptrická korekce a zaostřovací kroužek usnadní používání i uživatelům s dioptrickými brýlemi.

Hlavním omezením je malý objektiv o průměru pouhých 15 mm, kvůli kterému přístroj propouští méně světla a obraz za šera nebo při slabém osvětlení nedosahuje takové kvality jako u modelů s větší optikou. Pro nenáročné noční pozorování přírody nebo hlídání pozemku ale Levenhuk Halo 20X Plus za svou cenu poslouží dobře.

Levenhuk Atom Digital DNM50

Levenhuk Atom Digital DNM50: Product review
Parametry produktu

Dosah nočního vidění: 300 m | Infračervený přísvit: Ano | Výdrž baterie: 12 h | Typ napájení: akumulátorové | Typ dalekohledu: noční vidění, monokulární | Max. zvětšení: 8 x | Průměr objektivu: 25 mm | Hmotnost: 650 g

Klady
  • Šestinásobné optické zvětšení
  • Podpora microSD karet
  • Dosah IR přísvitu 300 m
  • Provozní rozsah od -30 do 55 °C
  • Video v rozlišení 2,5K a fotografie až 40 Mpx
Zápory
  • Nízké rozlišení displeje

Solidní optické zvětšení v šesti úrovních dělá z Levenhuk Atom Digital DNM50 zajímavou volbu mezi cenově dostupnými monokuláry s nočním viděním. IR přísvit 850 nm se 3 úrovněmi jasu dosáhne v úplné tmě na vzdálenost 300 m. Vestavěný rekordér pořizuje fotografie až v rozlišení 40 Mpx a videa v kvalitě 2,5K. Záznamy se ukládají na microSD kartu až do 128 GB.

Tělo z ABS plastu s gumovými očnicemi je lehké a snadno přenosné. Baterie vydrží až 12 h v denním režimu a přibližně 4 h s IR přísvitem. Levenhuk Atom Digital DNM50 zvládne provoz od -30 do 55 °C, takže ho využijete celoročně. Nechybí závit pro stativ a nabíjení přes USB-C.

Slabinou je TFT displej s rozlišením pouhých 320 × 240 px, na kterém obraz působí zrnitě a detaily se při vyšším přiblížení ztrácejí. Pro základní noční pozorování a orientaci v terénu to stačí, ale od přístroje nečekejte ostrý a kontrastní obraz srovnatelný s dražšími modely.

Dalekohledy na noční vidění
Hikmicro HABROK HH35LN
Hikmicro HABROK HH35LNMultispektrální binokulár s termovizí, IR přísvitem a laserovým dálkoměrem.
EVOLVEO NightVision W25
EVOLVEO NightVision W25Digitální binokulár s nočním viděním, IR přísvitem 300 m, 4K a Wi-Fi.
Apexel NV009
Apexel NV009Kompaktní noční dalekohled (340 g) s IR přísvitem 850 nm a 4K záznamem.
Hikmicro HEIMDAL H4D
Hikmicro HEIMDAL H4DDigitální monokulár s nočním viděním, režimem proti mlze a odolností IP67.
Levenhuk Halo 20X Plus
Levenhuk Halo 20X PlusDigitální monokulár s IR přísvitem 300 m, 4K záznamem a výdrží až 13 h.
Levenhuk Atom Digital DNM50
Levenhuk Atom Digital DNM50Digitální noční vidění s 2,5K záznamem, výdrží 12 h a provozem do -30 °C.

Srovnání — Dalekohledy na noční vidění

Hikmicro HABROK HH35LN
EVOLVEO NightVision W25
Apexel NV009
Hikmicro HEIMDAL H4D
Levenhuk Halo 20X Plus
Levenhuk Atom Digital DNM50
Hikmicro HABROK HH35LN
EVOLVEO NightVision W25
Apexel NV009
Hikmicro HEIMDAL H4D
Levenhuk Halo 20X Plus
Levenhuk Atom Digital DNM50
Dosah nočního vidění
350 m
300 m
500 m
200 m
300 m
300 m
Infračervený přísvit
Voděodolnost
-
-
-
Výdrž baterie
6 h
10 h
3,5 h
4 h
13 h
12 h
Typ napájení
akumulátorové
bateriové
akumulátorové
akumulátorové
akumulátorové
akumulátorové
Typ dalekohledu
noční vidění, binokulární
noční vidění, binokulární
noční vidění, binokulární
noční vidění, monokulární
noční vidění, monokulární
noční vidění, monokulární
Max. zvětšení
32 x
8 x
15 x
8 x
8 x
8 x
Průměr objektivu
35 mm
-
50 mm
31 mm
15 mm
25 mm
Zorné pole
244 m / 1000 m
-
-
-
-
-
Hmotnost
780 g
626 g
340 g
375 g
500 g
650 g

Co rozhoduje při výběru?

U nočního pozorování platí jedna věc skoro vždy. Papírové parametry vypadají skvěle, ale realita závisí na tom, jestli máte zbytky světla, jak daleko se díváte, jaký režim používáte a jak silně svítí infračervený přísvit. V následujících bodech si projdeme, jak se v tom vyznat a jak vybrat dalekohled na noční vidění tak, aby odpovídal tomu, co chcete skutečně vidět.

Binokulár vs. monokulár

Rozdíl je hlavně v pohodlí a v tom, jak dlouho vydržíte koukat. Binokulární noční vidění používá obě oči, takže je přirozenější, často méně unaví a lépe se s ním odhaduje prostor. Bývá ale větší a těžší.

Binokulár vs. monokulár - dalekohled s nočním viděním01

Skrze monokulární dalekohled s nočním viděním se dívá jedním okem, je skladnější, rychlejší na vytáhnutí z kapsy a obvykle i levnější. Při delším sledování ale může více namáhat oko a někomu hůř sedne na orientaci v prostoru.

Binokulár vs. monokulár - dalekohled s nočním viděním02

Pokud nosíte brýle, pohlídejte si, aby se dalo pohodlně dívat i s nimi. Při delším pozorování v noci se totiž i drobná nepohodlnost rychle promění v důvod, proč přístroj necháte v batohu.

Šero vs. úplná tma

V šeru při soumraku nebo za měsíce se často dá využít zbytkové světlo, takže obraz působí přirozeněji, mívá víc detailů a přísvit nemusí být na maximum. V úplné tmě se bez světelné pomoci rychle narazí na limity, protože digitální noční vidění obvykle potřebuje aspoň něco, co snímač zachytí. V praxi proto nastupuje infračervený přísvit. Ten scénu neosvětlí pro lidské oko, ale přístroj díky němu uvidí.

Hodně udělá prostředí. Les pohlcuje světlo, má překážky, větve a kontrasty, takže se častěji hodí širší záběr a lepší práce s detaily na kratší vzdálenost. Na louce nebo na okraji pole dává větší smysl mít dalekohled s nočním viděním zaměřený na delší dosah a užší záběr, protože sledujete otevřený prostor. Právě tady se často dalekohled pro noční vidění potkává s tématem myslivosti, protože při čekané nebo při kontrole zvěře bývá důležité rychle poznat, co se v dálce pohybuje, a neplést si siluetu s detailem.

Náš tip

Pokud chcete mít přehled o pohybu zvěře nebo o tom, co se děje u krmelce či na zahradě, hodí se fotopast. Dalekohled s nočním viděním je skvělý pro okamžité pozorování, fotopast naopak sbírá důkazy, i když zrovna nejste na místě.

Dosah, zvětšení a zorné pole

U parametrů typu dosah je fér si nejdříve říct, jakou službu by pro vás měl dalekohled s nočním viděním plnit. Jiný požadavek je, když vám stačí zachytit pohyb jako siluetu, a jiný, když chcete rozeznat detaily jako tvar hlavy, parohy nebo konkrétní druh zvěře. Čím přesnější rozpoznání chcete, tím víc se projeví kvalita optiky, snímače, displeje a také schopnost přístroje pracovat s málem světla nebo s přísvitem.

Dosah, zvětšení a zorné pole - dalekohled s nočním viděním

Zvětšení a zorné pole jsou propojené. Vyšší zvětšení obvykle znamená užší záběr, takže se hůř skenuje okolí a hůř se hledá objekt, který se hýbe. Pro pozorování přírody a pro myslivost se často hodí rozumný kompromis, protože chcete jak dosah, tak schopnost rychle projít krajinu.

Kvalita obrazu: odezva a ostření

Při pozorování zvěře nebo při sledování ptáků ve tmě poznáte rozdíl hlavně ve chvíli, kdy se něco hýbe a vy se snažíte udržet objekt v záběru. Vyšší snímková frekvence a svižná odezva obvykle znamenají, že bude mít dalekohled s nočním viděním příjemnější obraz bez trhání a lepší čitelnost detailů.

Ostření bývá podceňované, ale v praxi je to klíčové. Každý dalekohled na noční vidění má nějakou minimální vzdálenost, na kterou umí ostřit, a mimo ni může být obraz měkký nebo rozmazaný. Pokud chcete pozorovat i něco blízko u chaty, na zahradě nebo u krmelce, vyplatí se hlídat, aby přístroj uměl ostřit i na kratší vzdálenosti a aby se ostření dalo pohodlně ovládat potmě.

Infračervený přísvit

Infračervený přísvit je v praxi často rozhodující, protože právě on umožní vidění i tam, kde není skoro žádné světlo. Čím kvalitnější a lépe ovladatelný přísvit, tím stabilnější obraz v úplné tmě. Zároveň je dobré počítat s tím, že silný přísvit zvyšuje spotřebu energie a někdy může ovlivnit kontrast a ostrost, hlavně na delší vzdálenost.

Infračervený přísvit - dalekohled s nočním viděním

V praxi se nejčastěji řeší 850 nm a 940 nm. Varianta 850 nm mívá delší použitelný dosah a přístroje na ni bývají citlivější, takže obraz často vypadá jasněji. Nevýhodou je, že zdroj může mít slabě viditelný červený nádech, když se na něj díváte zblízka. Varianta 940 nm je pro lidské oko obvykle méně nápadná, ale často nabízí kratší dosah a může vyžadovat víc výkonu pro podobný výsledek. Například pro myslivost tohle může hrát roli podle toho, jestli řešíte spíš maximální dosah, nebo co nejméně nápadný zdroj.

Náš tip

V terénu oceníte čelovku hlavně při chůzi, orientaci a nastavování přístroje, aniž byste museli držet baterku v ruce.

U ovládání přísvitu hledejte regulaci výkonu, více úrovní jasu a ideálně i možnost měnit šířku kužele, pokud to přístroj umí. Čím lépe se dá přísvit nastavit, tím snáz si přizpůsobíte obraz konkrétní situaci.

Výdrž, napájení, nahrávání, odolnost a ovládání

Výdrž je u noční techniky časté téma. Displej a přísvit umí baterii vybíjet rychleji, než člověk čeká. Některé přístroje jedou na AA, jiné na dobíjecí akumulátor. AA mají výhodu v tom, že si přibalíte náhradní sadu a v terénu ji jednoduše vyměníte. Dobíjecí baterie je pohodlná doma a často se dobíjí přes USB. Pokud budete chodit ven i v zimě, počítejte s tím, že chlad obvykle snižuje výdrž.

Nahrávání foto a video se hodí, když si chcete zpětně ověřit, co jste viděli, nebo když sdílíte pozorování s ostatními. Prakticky ale hlídejte, jak se ukládají záznamy, jak velkou paměť podporuje přístroj a jak snadno data přenesete do telefonu nebo počítače. U myslivosti se to může hodit třeba pro dokumentaci pohybu zvěře nebo pro kontrolu lokalit. Pokud narazíte na funkci noční vidění s dálkoměrem, berte ji jako bonus pro odhad vzdálenosti. Pořád totiž platí, že základ je čitelný obraz a spolehlivý přísvit.

Odolnost a ovládání rozhodují o tom, jestli bude radost používat dalekohledy na noční vidění i venku. Všímejte si hmotnosti a tvaru, aby se přístroj dobře držel, neklouzal a šel ovládat i v rukavicích. U venkovního použití je důležitá i odolnost proti vlhkosti.

Výdrž, napájení, nahrávání, odolnost a ovládání - dalekohled s nočním viděním

Zdroje:

https://www.alibaba.com/product-insights/how-to-choose-night-vision-binoculars-a-complete-buying-guide.html

https://wosports.com/blogs/news/what-to-look-for-when-buying-night-vision-binoculars

https://www.alibaba.com/product-insights/night-vision-binocular-for-hunting-use.html

https://www.loveckeforum.info/viewtopic.php?t=11638

https://www.myslivost.cz/Casopis-Myslivost/MYSLIVOST-Straz-myslivosti/2023/Kveten-2023/Kdyz-chcete-videt-vic

Autor

Adéla ŠvédováAdéla Švédová

Copywriting si mě našel v roce 2020 a od té doby se mě nepustil. Ačkoliv jsem si vyzkoušela i řadu jiných pozic, k písmenům se vždy vrátím. Nejspíš mě k tomu předurčil i můj obor studia na vysoké škole, kterým byla filologie. Kromě hry se slovy mě baví také cestovat, cvičit jógu, tančit, vyrábět macramé a absolvovat túry s těmi, které mám ráda.

Editor

Bohumil RosičkaBohumil Rosička

Bohouš je šéfredaktor několika zajímavých webů a dnes už jen občasný copywriter. Vždycky ho zajímaly nejnovější technologické pokroky a samozřejmě trendy ve světě e-commerce. LinkedIn